We Used to be Friends - The Dandy Warhols

 

A long time ago

We used to be friends

But I haven't thought of you lately at all

If ever again

A greeting I send to you

Short and sweet, to the soul I intend

Ah ah ah ah

Come on now honey

Bring it on bring it on yeah

Just remember me when

You're good to go

Come on now sugar

Bring it on bring it on yeah

Just remember me when...

It's something I said

Or someone I know

Or you called me up

Maybe I wasn't home

Now everybody needs some time

And everybody knows

The rest of it's fine

And everybody knows

Come on now sugar

Bring it on bring it on yeah

Remember me when

You're good to go

Come on now honey

Bring it on bring it on yeah

Just remember me when

We used to be friends

A long time ago

We used to be friends

A long time ago

We used to be friends

A long time ago We used to be friends

Yeah

A long time ago

We used to be friends

But I haven't thought of you lately at all

If ever again

A greeting I send to you

Short and sweet, to the soul I intend

We used to be friends

A long time ago

We used to be friends

A long time ago

We used to be friends

A long time ago

We used to be friends

Yeah...

Tradução

Nós Costumávamos Ser Amigos

Há muito tempo atrás

Nós costumávamos ser amigos

Mas eu não tenho pensando em você ultimamente

Se mais alguma vez

Eu te enviar um cumprimento

Curto e meigo, para a alma eu planejo.

Ah ah ah ah

Vamos lá agora querida

Traga isto, traga isto yeah

Só me lembre quando

Você estiver pronta pra ir

Vamos lá agora doçura

Traga isto, traga isto yeah

Só me lembre quando...

Foi algo que eu disse

Ou alguém que eu conheça

Ou você me ligou

Talvez eu não estivesse em casa

Agora todo mundo precisa de algum tempo

E todo mundo sabe

O resto está legal

E todo mundo sabe

Vamos lá agora doçura

Traga isto, traga isto yeah

Só me lembre quando

Você estiver pronta pra ir

Vamos lá agora querida

Traga isto, traga isto yeah

Só me lembre quando

Nós costumávamos ser amigos

Há muito tempo atrás

Nós costumávamos ser amigos

Há muito tempo atrás

Nós costumávamos ser amigos

Há muito tempo atrás nós costumávamos ser amigos

Yeah

Há muito tempo atrás

Nós costumávamos ser amigos

Mas eu não tenho pensando em você ultimamente

Se mais alguma vez

Um cumprimento eu te enviar

Curto e meigo, para a alma eu planejo.

Nós costumávamos ser amigos

Há muito tempo atrás

Nós costumávamos ser amigos

Há muito tempo atrás

Nós costumávamos ser amigos

Há muito tempo atrás

Nós costumávamos ser amigos

Yeah...